Kimberly Knight - Use Me {Lançamento + Trecho Traduzido}

Hoje é o lançamento do livro 'Use Me' da Kimberly Knight!

E para aproveitar a onda, que tal a tradução de um trechinho liberado pela autora?

Ah, só para avisar: o livro chega aqui no Brasil agora em março pela The Gift Box!

Vem conferir!

Lembrando o esqueminha básico das traduções de cada dia do blog: se for reproduzir a tradução em algum lugar, não deixe de dar os créditos ao blog!
Cover Designer: Okay Creations
Sinopse:
"A vida de Rhys Cole sempre girou em torno do hóquei. Enquanto crescia, ele sabia que jogaria na Liga Nacional de Hóquei, mas quando seu sonho de ser selecionado não aconteceu, ele escolheu a segunda melhor coisa: se tornar comentarista de jogos de hóquei em uma estação de esportes local. Mas assim como nos esportes, alguns você ganha, outros você perde. Quando Rhys descobre que sua namorada o estava traindo com um estranho na sua cama, ele vai até o bar no final da rua para se acalmar um pouco.

Depois de subir no mundo jornalista ao cobrir histórias em condições climáticas extremas e trabalhando até altas horas, Ashtyn Valor agora é a âncora no jornal noturno. Finalmente estabelecida na carreira, Ashtyn está pronta para dar o próximo passo na sua vida com o namorado. Mas quando inesperadamente ele termina com ela, Ashtyn decide anestesiar a dor com álcool na bar mais próximo.

Rhys e Ashtyn esperam uma noite de álcool para mascarar a dor daquela noite de outubro. O que eles não esperavam era encontrar alguém que pudesse protegê-los da escuridão de seus corações partidos.

Quando um perseguidor obsessivo se torna perigoso, Ashtyn recorre à Rhys para proteção. Seguros nos braços um do outro, eles percebem que o destino tinha outros planos para seus corações. Mas o que acontecerá quando Rhys descobrir que o passado deles estão interligados e o perseguidor de Ashtyn decide que se tornar um assassino é a única maneira de transformar sua obsessão em realidade?

Rhys e Ashtyn aprendem que o jogo do amor sempre continua.

E o jogo deles estava apenas começando."
Trecho:
"É uma merda que o seu jogo tenha sido cancelado hoje."
"É, mas se não tivesse sido," ele disse enquanto começávamos a andar em direção ao meu prédio, "eu não visto a traidora da minha namorada em flagrante, e não teria conhecido você."
Eu conseguia sentir o calor subindo pelas minhas bochechas. "É verdade, mas eu gostaria que tivéssemos nos conhecido em circunstâncias diferentes."
"Eu não." Ele falou. "Porque então eu não teria que dar uma de seu namorado de mentira por algumas horas."
Eu ri. "Obrigada de novo por isso."
"À qualquer hora, Cupcake."
"Cupcake?" Ri.
"Sim."
"Por que cupcake?"
"Porque eu quero lamber e comer você."
Gostaram?

Reforçando: o livro chega ao Brasil em março pela The Gift! Então logo vocês terão a oportunidade de ler mais um livro da Kimberly Knight em português!

O blog Notas Literárias fez a tradução de um outro trecho... Vocês podem conferir clicando aqui!

Ah, e não esqueçam de adicionar na sua estante do Goodreads!

Espero que tenham gostado, e lembrem de dar os devidos créditos ao blog se forem reproduzir o texto em algum lugar.

Nenhum comentário